Übersetzen Französisch Arabisch دائرة صغرى

relevante Treffer

• el micro-ordinateur (n.) , m
  حاسبة صغرى
  mehr ...
• el mini (n.) , m
  النهاية الصغرى
  mehr ...
• el minimum (n.) , m
  النهاية الصغرى
  mehr ...
• auriculaire (n.) , {ant.}
  الإِصْبَعُ الصُّغْرَى {تشريح}
  mehr ...
• phonème (n.) , {lang.}
  إِحْدَى وَحَداتِ الكَلامِ الصُّغْرَى {لغة}
  mehr ...
• la zone (n.) , f
  دائرة
  mehr ...
• bague (n.) , {Objets}
  دائِرَة
  mehr ...
• anneau (n.) , {formes}
  دائِرَة
  mehr ...
• la division (n.) , f
  دائرة
  mehr ...
• el compas (n.) , m
  دائرة
  mehr ...
• la gamme (n.) , f
  دائرة
  mehr ...
• la sphère (n.) , f
  دائرة
  mehr ...
• el cercle (n.) , m
  دائرة
  mehr ...
• circonscription (n.) , {Pol}
  دائِرَة {سياسة}
  mehr ...
• la section (n.) , f
  دائرة
  mehr ...
• el département (n.) , m
  دائرة
  mehr ...
• rond (n.)
  دائِرَة
  mehr ...
• partie (n.)
  دائِرَة
  mehr ...
• direction (n.)
  دائِرَة
  mehr ...
• la latitude (n.) , f
  دائرة
  mehr ...
• el circuit (n.) , m, {elect.}
  دائرة {كهرباء}
  mehr ...
• el demi-cercle (n.) , {formes}, m
  نصف دائرة
  mehr ...
• ressort (n.) , {Recht}
  دَائِرَة اِخْتِصَاص {قانون}
  mehr ...
• el zodiaque (n.) , m
  دائرة الأبراج
  mehr ...
• el zodiaque (n.) , m
  دائرة البروج
  mehr ...
• quadrature (n.) , {math.}
  تَرْبِيعُ الدَّائِرَة {رياضيات}، {رياضيات}
  mehr ...
• el secteur (n.) , m
  قطاع دائرة
  mehr ...
• corde (n.) , {math.}
  وَتَرُ الدَّائِرَة {رياضيات}
  mehr ...
• hémicycle (n.)
  نِصْفُ دائِرَة
  mehr ...
• circonscription (n.) , {Recht}
  دائِرَةُ اخْتِصَاص {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• J'ai besoin d'un nanocircuit en métal pour concentrer l'énergie de telle manière qu'on puisse atteindre la bonne date.
  أحتاج دائرة معدنية فائقة الصغر لتركيز الطاقة بطريقة دقيقة للإتصال بيوم العودة
• Il faut un nanocircuit en métal qui concentre l'énergie pour fixer la date d'arrivée.
  أحتاج دائرة معدنية فائقة الصغر لتركيز الطاقة بطريقة دقيقة للإتصال بيوم العودة
• g) Mettre en place des mécanismes financiers, notamment des prêts remboursables sur une plus longue période, des plans de microfinancement et des fonds renouvelables;
  (ز) إنشاء آليات مالية تشمل صرف قروض مقرونة بأطر زمنية ممتدة للتسديد، ومخططات للتمويل البالغ الصغر وصناديق دائرة؛
• Un exemple notable est le projet de fonds autorenouvelables permettant d'accorder des microcrédits aux petites et moyennes entreprises, qui a été récemment lancé d'un commun accord avec l'Office arabe pour les investissements et le développement agricoles et une organisation non gouvernementale de la région.
  ومن الأمثلة البارزة على ذلك مشروع الائتمانات الصغرى الدائر الذي يستهدف المؤسسات المتناهية الصغر والصغيرة، والذي تم الاتفاق عليه مؤخرا مع الهيئة العربية للاستثمار والإنماء الزراعي ومع منظمة غير حكومية بالمنطقة.